Espoir 18 en Montreal

Desde 2019, el CIPC y la asociación parisina Espoir 18 trabajan en estrecha colaboración en un proyecto que aborda la mejora del diálogo entre la policía y la población, con un enfoque particular en los jóvenes y los grupos minoritarios en su relación con la institución policial. El objetivo de este proyecto era documentar experiencias y prácticas inspiradoras a ambos lados del Atlántico, pero también promover la transferencia de conocimientos y establecer colaboraciones en torno a este tema.   

Espoir 18 es una asociación que trabaja por la integración y la socialización de más de 2.000 jóvenes de entre 6 y 30 años de ciertos barrios populares de París, a través de actividades culturales, artísticas y deportivas. En el marco de su misión de apoyo al éxito y prevención de la delincuencia, Espoir 18 participa en el despliegue de diversas iniciativas de referencia, que van desde la creación de proyectos artísticos hasta la organización de viajes de movilidad internacional. 

En el marco de esta colaboración, un equipo de Espoir 18, compuesto por una treintena de personas, entre ellas veinte jóvenes de la asociación, estuvo en misión en Montreal del 8 al 12 de julio de 2022. Esta misión formaba parte de una gira norteamericana, sobre todo en Washington y Nueva York, de dos espectáculos teatrales de referencia, Bad Mama y Lettres à Nour, tras un año de gira por ciudades francesas.   

Estamos muy contentos de haberlos recibido en Montreal.    

Estas obras abordan múltiples temas, preocupaciones, aspiraciones y realidades por las que pasa la juventud contemporánea, especialmente en ciertos territorios desfavorecidos: la vida cotidiana, la radicalización que puede llevar a la violencia, las cuestiones de identidad, las relaciones entre generaciones y con las instituciones, así como otros temas. Además, Bad Mama es un proyecto de co-desarrollo, que comenzó en 2019, entre los jóvenes y los responsables de la asociación, dirigido por Farid Abdelkrim, interpretado por el grupo de teatro «Z’improbables» (jóvenes de Espoir 18). Esta iniciativa artística se convirtió en una forma de que el grupo aprendiera a expresarse sobre temas a veces complejos. A continuación, Lettres à Nour es una obra adaptada de la novela de Rachid Benzine y dirigida por él, interpretada por Farid Abdelkrim y Céline Dély, que busca deconstruir la ideología de Daech y desafiar las certezas de los espectadores.  

Para la primera velada teatral, que tuvo lugar el sábado 9 de julio en la Unión Francesa de Montreal en el centro de la ciudad, se presentaron cerca de 40 personas para ver las obras Bad Mama y Lettres à Nour. El público también tuvo la oportunidad de comentar las obras con el equipo después de las representaciones.   

El lunes 11 de julio, Espoir 18 y el CIPC fueron recibidos en Montreal-Norte por las organizaciones Parole d’excluEs y Hoodstock para una visita a los hogares Pelletier, a las oficinas de Parole d’excluEs y a la place de l’Espoir. Estas visitas permitieron al grupo intercambiar con los agentes locales y conocer mejor las realidades del barrio.

 

Por la tarde, la segunda representación teatral tuvo lugar en el Espace 7000 de Montreal-Norte, acogiendo a cerca de 75 personas. El público también tuvo la oportunidad de debatir con el grupo los temas planteados por las obras, el origen de éstas y el impacto que este tipo de implicación ha tenido en los jóvenes desde el inicio del proceso.

Gracias a todos los participantes que se unieron a los eventos.   

El CIPC se reunió con su red en Francia y Bélgica

El CIPC estuvo en misión en Europa. Durante el mes de mayo, la Directora general Ann Champoux se reunió con varios miembros, socios y nuevos colaboradores para discutir las oportunidades de colaboración en materia de prevención de la criminalidad. 

Reuniones con la Presidenta del Consejo de Administración del CIPC, la UIC y la ONDT 

El martes 17 de mayo, el CIPC se reunió, en París, con la Presidenta del Consejo de Administración, Isabelle Lonvis-Rome, para discutir, entre otras cosas, de la programación estratégica 2021-2023 del CIPC.   

Por la tarde, el CIPC se reunió con Marie-Hélène Bonneau, Responsable de la división de seguridad de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC), y con Fabrice Fussy, Responsable del Observatorio Nacional de la Delincuencia en el Transporte (ONDT), con el objetivo de intercambiar y colaborar en la organización de una conferencia que se llevará a cabo en otoño de 2022.   

Reunión con la Direction des Relations Internationales de la mairie de Bordeaux 

La Directora general y la Presidente del Consejo de Administración del CIPC se dirigieron a Burdeos para una reunión en el Tribunal Judicial de Burdeos con el fin de intercambiar con interlocutores franceses sobre temas relacionados con la violencia doméstica y la igualdad entre mujeres y hombres.   

A continuación, Ann Champoux se reunió con Sophie Senghor, Directora Adjunta del Gabinete del Presidente y de la Direction des Relations Internationales de la mairie de Bordeaux (Departamento de Relaciones Internacionales del Ayuntamiento de Burdeos). Esta reunión fue una oportunidad para presentar las actividades actuales de la organización, así como las perspectivas de colaboración que se establecerán en Burdeos, en torno a proyectos relacionados con la prevención de la explotación de las mujeres y la seguridad urbana.   

Reunión con la Delegación General de Quebec en París 

El viernes 20 de mayo, el CIPC volvió a París para reunirse con Lisa-Marlène Ntibayindusha, Consejera de Asuntos Políticos y Cooperación de la Delegación General de Quebec en París. La reunión se centró en las actividades actuales del CIPC y en las futuras colaboraciones, especialmente para la organización de una conferencia internacional en otoño de 2022. 

Reunión con la UITP y la Délégation générale du Québec à Bruxelles 

El lunes 23 de mayo tuvo lugar una reunión en las oficinas de la UITP en Bruselas, Union internationale des transports publics (Unión Internacional de Transporte Público, UITP), con, Karine Sbirrazzuolo, codirectora del departamento del conocimiento y la innovación, y Mohamed Mezghani, el secretario general, para una reunión de trabajo sobre la seguridad en los transportes.   

Por la tarde, se mantuvo una discusión con Stéphanie Franssen, agregada de asuntos bilaterales y cooperación, de la  Délégation générale du Québec à Bruxelles (Delegación General de Quebec en Bruselas, DGQB), para informar sobre los próximos proyectos y colaboraciones internacionales. 

Reunión con Bruxelles Prévention & Sécurité 

El martes 24 de mayo, el CIPC fue recibido  para una reunión de trabajo en las oficinas de Bruxelles Prévention & Sécurité (Bruselas Prevención y Seguridad, BPS) con el fin de reunirse con el Comité de Dirección, del que forman parte, entre otros, la Directora General y Alta Funcionaria de la Región de Bruselas, Sophie Lavaux, y a la Directora del Observatorio de Prevención y Seguridad de Bruselas, Christine Rouffin.   

Reunión con el Instituto de Estudios Superiores del Ministerio del Interior (IHEMI) 

El miércoles 25 de mayo, Ann Champoux y Fabrice Fussy, Responsable del Observatorio Nacional de la delincuencia en los transportes, colaborador del CIPC, se reunieron con Éric Freysselinard, Alto Funcionario francés, Director del Instituto de Estudios Superiores  del Ministerio del Interior (IHEMI), para tratar temas relacionados con la inseguridad en los transportes en Francia.  

Queremos agradecer a todos nuestros colaboradores por su bienvenida y estos fructíferos intercambios. 

El CIPC participa en une reunión de coordinación del PNI

El 27 de mayo, el CIPC participó en la secunda reunión de coordinación del año de la Red del Programa de las Naciones Unidas en materia de Prevención del Delito y Justicia Penal (PNI) como parte de su rol dentro de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal (CCPCJ) de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC). 

La reunión permitió a los miembros de la red presentar sus actividades recientes y en curso, revisar la «Declaración de Kioto sobre la promoción  de la prevención del delito, la justicia penal y el Estado de Derecho» e informar sobre la 31ª sesión de la CCPCJ que tuvo lugar del 16 al 20 de mayo en Viena. 

El CIPC participa en un taller exploratorio, organizado por la red CMCNP

El 24 de marzo, el CIPC tuvo el placer de asistir al taller exploratorio sobre el papel de los profesionales educativos en la prevención de la polarización social y la radicalización que conduce a la violencia, organizado por la Red Canadian Municipal Network on Crime Prevention.

Un panel de debate puso de relieve algunas de las investigaciones y facilitó el intercambio de conocimientos para comprender mejor y construir enfoques basados en la escuela para prevenir la polarización social y la radicalización violenta.

Entre otras cosas, este taller permitió la colaboración interdisciplinaria y de múltiples partes interesadas entre los participantes para conocer, aprender y escuchar a los profesionales y proveedores de servicios en el ámbito de la polarización social y la radicalización que conduce a la violencia, así como a los profesionales de la escuela (es decir, profesores, administradores, trabajadores sociales, etc.) de todo Canadá.

Nos gustaría agradecer al CMCNP por la invitación.

Para más información: Video: School Professionals and the Prevention of Social Polarization and Violent Radicalization​ – YouTube

El CIPC participa en un foro sobre el Racismo, Antirracismo y Cuestiones Indígenas, organizado por el IRIPI

El 17 y 18 de marzo, el CIPC tuvo el placer de asistir al foro sobre Racismos, Antirracismo y Cuestiones Indígenas, organizado por el Institut de Recherche sur l’Intégration Professionnelle des Immigrants (IRIPI). Este foro tenía como objetivo abogar por la movilización colectiva mediante la denuncia de las manifestaciones de racismo. Su objetivo era también arrojar luz sobre los avances y los puntos sin visibilidad que persisten en muchos ámbitos.

Se llevaron a cabo varias presentaciones, que proporcionaron información sobre los problemas de los aborígenes en diversos entornos: escuelas, CEGEPs, universidades y el lugares de trabajo. También se compartieron las buenas prácticas, así como las guías de intervención en entornos aborígenes.

Gracias por la invitación.

El CIPC participa en el segundo día del foro sobre la lucha contra la violencia armada

El 31 de marzo de 2022, el CIPC tuvo el placer de asistir al segundo día del Foro de Montreal sobre la lucha contra la violencia armada: Unidos por la juventud, organizado por el SPVM y la ciudad de Montreal. Los objetivos de este foro eran:

  1. Promover la comunicación entre los socios institucionales y comunitarios que trabajan con los jóvenes de Montreal;
  2. Identificar las palancas de colaboración y definir soluciones concretas, teniendo en cuenta la misión y la experiencia de cada socio;
  3. Desarrollar un modelo concertado de Montreal que movilice a todas las partes interesadas.

Durante el evento se presentaron socios estratégicos para establecer compromisos comunes para contrarrestar el fenómeno de la violencia armada. La influencia de las redes sociales y la necesidad de compartir información también se debatieron durante el evento.

«La lucha contra la violencia armada requiere una respuesta global», afirmó el SPVM. » Por lo tanto, todos debemos contribuir, cada uno a su manera, según nuestras respectivas funciones, misiones y conocimientos. Todos tenemos la responsabilidad de comprometernos para lograr un cambio para la juventud de Montreal.»

Más información: https://sync-stream.tv/spvm_forum/

El CIPC participa en un foro sobre la lucha contra la violencia armada

El 24 de febrero de 2022, el CIPC tuvo el placer de asistir al Forum montréalais pour la lutte contre la violence armée : s’unir pour la jeunesse (al Foro de Montreal sobre la lucha contra la violencia armada: Unidos por la juventud), organizado por el SPVM y la ciudad de Montreal. Los objetivos del foro eran:   

  1. Promover la comunicación entre los socios institucionales y comunitarios que trabajan con los jóvenes de Montreal;
  2. Identificar las bases de colaboración y identificar soluciones concretas, teniendo en cuenta la misión y la experiencia de cada socio;
  3. Desarrollar un modelo concertado de Montreal que implique a todas las partes interesadas. 

La mañana se dedicó a varias presentaciones relacionadas con el tema, entre ellas un informe sobre la situación de la violencia con armas de fuego en el territorio, una presentación sobre el trabajo del Comité Estratégico de socios para combatir la violencia con armas de fuego, una presentación de los resultados de la reunión Montréal sécuritaire pour les jeunes y una presentación sobre las mejores prácticas en la prevención de la violencia con armas de fuego.   

La segunda parte dedicó a trabajar en subgrupos para identificar las vías de actuación, ya que es necesaria una acción concertada en estos temas.   

El foro continuará el 31 de marzo de 2022 con una sesión de trabajo para acordar compromisos comunes con las acciones prioritarias identificadas.    

El CIPC participa en una reunión del TAHub

El CIPC participó en la reunión de enero del Traffik Analysis Hub (TAHub), una red de 116 organizaciones de todo el mundo, que incluye al CIPC, cuyo objetivo es contribuir a la erradicación de la explotación humana de todo tipo. En la reunión se presentaron nuevos indices para facilitar el análisis de las tendencias actuales especialmente en lo que respecta a la trata de personas. La organización estadounidense, cuyo mandato es combatir la trata de personas, también presentó un proyecto de recopilación de datos enfocado en la comunidad agrícola mexicano-estadounidense. Gracias al establecimiento de una línea de apoyo, esta organización pudo recolectar información directamente de las víctimas, en su mayoría trabajadores mexicanos indocumentados, ampliando así su alcance comunitario. Polaris, cuyo mandato es combatir la trata de personas, también presentó un proyecto de recopilación de datos centrados en el ámbito agrícola mexicano-estadounidense. Gracias al establecimiento de una línea de ayuda, esta organización pudo colectar información directamente de las víctimas, en su mayoría trabajadores mexicanos indocumentados, ampliando así su alcance comunitario.

El CIPC participa en una reunión del PNI

El 11 de enero, el CIPC participó en la primera reunión de coordinación del año de la Red del Programa de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal (PNI) como parte de su rol dentro de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal (CCPCJ) de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC).

Entre otras cosas, la reunión permitió a los miembros de la red presentar sus actividades recientes y en curso, revisar la “Declaración de Kioto sobre la promoción de la prevención del delito, la justicia penal y el estado de derecho” y discutir la próxima sesión de la CCPCJ que se llevará a cabo en la primavera y la implicación de cada miembro a través de actividades.

Actividades de la comunidad de práctica del RÉSAL

El CIPC permanece activamente movilizado en el proceso de desarrollo de una comunidad de práctica del Réseau d’échange et de soutien aux actions locales (Red de Intercambio y Apoyo a la Acción Local, RÉSAL) sobre la prevención de la violencia cometida y sufrida por los jóvenes de 12 a 25 años en Montreal. Para dar continuidad a las sesiones de formación ofrecidas en otoño de 2021, se organizaron una serie de seis actividades clínicas en noviembre y diciembre con el fin de ampliar las reflexiones entre los profesionales de la comunidad de prevención.

Estas actividades de supervisión clínica tenían como objetivo promover la cooperación y la transferencia horizontal de conocimientos, permitiendo a las organizaciones con importantes necesidades de práctica encontrar apoyo y orientación metodológica adaptada. Las actividades se estructuraron en torno a los siguientes temas:

  • Prevención de la violencia en las pandillas callejeras | 25 de noviembre y 2 de diciembre de 2021
  • Prevención de la violencia sexual | 26 de noviembre y 14 de diciembre de 2021
  • Trabajo de calle e intervención con jóvenes | 25 de noviembre y 9 de diciembre de 2021

Estas sesiones proporcionaron un espacio seguro para la discusión frente a dilemas éticos y/o aislamiento profesional. Los participantes destacaron ampliamente el alcance de las actividades clínicas. Por un lado, estos ofrecen una dimensión reflexiva capaz de hacer avanzar su práctica al permitirles cuestionar sus reflejos y compartir mutuamente sus preguntas y dificultades. Por otro lado, estas actividades permiten crear un vínculo de conocimiento y reconocimiento entre agentes que trabajan en diferentes ámbitos de intervención, aspecto fundamental para mejorar las sinergias laborales y comprender mejor las limitaciones de unos y otros.

En total, la formación y las actividades clínicas de la comunidad de práctica del RESAL permitieron de reunir 95 participantes, la gran mayoría de ellos de organizaciones comunitarias del área de Montreal.