15º aniversario del CIPC

Prevención de la criminalidad a través del mundo: Estado actual, evaluación y perspectivas. Montreal, Canadá

El coloquio reunió 332 participantes procedentes de 48 países diferentes.

La evolución internacional de las políticas y prácticas en prevención de la criminalidad en los últimos 15 años fueron el centro de los debates. Las nuevas tendencias en prevención, la acción a proporción local, la mediación, la movilización de los agentes locales, la evaluación, la asociación público - privada, los derechos humanos, la urbanización y las misiones de paz figuran entre los temas que han sido abordados en el evento de este 15° aniversario.

El simposio 2009 de CIPC fue la ocasión de resaltar el 15° aniversario de CIPC  y de publicar una retrospectiva de sus 15 años de actividades.

En respuesta al cuestionario de evaluación, el 92 %  de los participantes entrevistados dijeron haber aumentado sus conocimientos sobre los desafíos y los problemas relacionados a la prevención de la criminalidad y la seguridad. Además, el 90 % afirmaron que la información entregada sería útil en su entorno de trabajo.

El simposio permitió formular recomendaciones precisas con respecto a los temas abordados en las diferentes sesiones y talleres.

Encuentre en nuestra página web:

- La retrospectiva de los 15 años del CIPC

- El programa del coloquio 

Recomendaciones y conclusiones del coloquio 

- Publicación de actos (en francés)

- Noticia de prensa (en francés)

- Las biografías y presentaciones de los intervinientes a continuación.

Las ponencias figuran en su idioma original y solamente las presentaciones disponibles están en línea. Algunas biografías no están disponibles en las tres lenguas de trabajo del CIPC.

Discursos de apertura

Claude Dauphin, Président du conseil de ville, Maire de l’arrondissement de Lachine, Ville de Montréal

Fadela Amara, Secrétaire d’État chargée de la Politique de la Ville, Ministère du Travail, des Relations sociales, de la Famille, de la Solidarité et de la Ville, France

Valérie Sagant, directrice générale du CIPC

Sesión plenaria:

Les tendances d’évolution des pratiques et stratégies de prévention dans le monde

Michel Marcus, Délégué général du Forum européen pour la sécurité urbaine (FESU) et Vice-président du CIPC

 

Taller 1: La acción a escala local y la movilización de la sociedad civil. 

Peter Dinsdale, Directeur exécutif, National Association of Friendship Centres, Canada

Kelli Coombs, Citizen Security Programme, Trinidad et Tobago

Md. Mokhlesur Rahman, Deputy Inspector General, Dhaka Range, Bangladesh Police, Bangladesh

Julie Anne Boudreau, professeur-chercheur à l’Institut national de la recherche scientifique, titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la ville et les enjeux politiques liés à l’insécurité, Canada & Amadou-Lamine Cissé, sociologue, conseiller en partenariat au Ministère de l’immigration et des Communautés culturelles du Québec, Canada

Taller 2: Mediación social e iniciativas innovadoras en resolución de conflictos 

Suzanne Djombi, Responsable des communications, CANADEL, Yaoudé, Cameroun

Taller 3: Las herramientas para la prevención: un recuento de los 15 años de desarrollo de las capacidades de los diferentes actores

Karine Chayer, Université de Montréal, Canada, Représentante de l’Action des femmes handicapées, Montréal, Canada

Garner Clancey, Directeur, CHD Partners, Australie

Hasan Alshehr, Naif Arab University for Security Sciences, Arabie Saoudite

Jorge Araya, Directeur de la Division de la Sécurité publique, Ministère de l’Intérieur, Chili

Taller 4: Los métodos de evaluación de la prevención: cuestiones y límites 

Maria Jose Alcala, Conseillère, Ending violence against Women, Fonds de développement des Nations Unies pour la femme

Daniel Sansfaçon, Directeur Politique, recherche et évaluation, Centre National de prévention du crime, Canada

Peter Homel, Analyste et chercheur senior, Responsable de la recherche, Australian Institute of Criminology, Australie

Taller 5: Logros y obstáculos de las asociaciones con el sector privado en  la prevención de la criminalidad

Elizabeth Ward, Chairman of the Board, the Violence Prevention Alliance et consultante à  l’Institute for Criminal Justice and Security, University of the West Indies, Mona, Kingston, Jamaïque

Juan Ernesto Galdamez, (CECI) - Community-Based Crime and Violence Prevention Project, El Salvador(USAID-RT-CECI)

Jacques Colliard, Directeur du Centre de Sécurité, International Union of Railways, Paris, France

Sesión plenaria: Desafíos y nuevos actores en la prevención de la criminalidad

Barbara Holtmann, Responsable du Groupe de recherche sur la prévention de la criminalité. Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) et Vice-présidente du CIPC

Dr. Alexander Butchart, Department of Violence and Injury Prevention and Disability, Organisation mondiale de la Santé (OMS)

Taller 6: Nuevos ambientes

Paula Miraglia, Directrice exécutive, ILANUD, Brésil

John Domm, Chef de police, Service de police Rama, Canada

Manjula Gumala, Service de police de l’Afrique du Sud (SAPS), Afrique du Sud

Ajay Mehra, Directeur (honoraire), Centre des Affaires Publiques,  Inde

Taller 7: Nuevos desafíos 

Taller 8: Nuevos actores

Winifred D. Reed, Chef, Division de recherche sur le contrôle de la criminalité et la prévention, National Institute of Justice, U.S. Department of Justice, États-Unis

Nadine Jubb, Coordonatrice régionale des Études sur les Postes de police de femmes, Nicaragua

Adrianus Meliala, Professeur de Criminologie, Faculté de Sciences sociales et politiques, University of Indonesia, Jakarta, Indonésie

Taller 9: Nuevas prácticas

Chantal Bernier, Commissaire adjointe à la protection de la vie privée au Canada, Commissariat à la vie privée du Canada, Membre de conseil d’administration de Prévention du crime Ottawa

Fernando Carrion, Professeur, FLACSO, Équateur

Sonja Stojanovic, Directrice du Centre for Civil-Military Relations, Belgrade, Serbie

Nelson Pellegrino, Chef de Cabinet, Secrétariat de la Justice et des Droits humains, État de Bahia, Brésil

Taller 10: Nuevos compromisos y desafíos internacionales: El caso de los derechos humanos

Glenda Cooney, Partner, Pearcey Cooney Consulting and Training, former Deputy Ombudsman and Deputy Children’s Advocate, Saskatchewan, Canada

Juan Salgado, Professeur, Département d’études légales, CIDE, Mexique

Kristina Holgersson, Superintendent, Stockholm County Police, Suède

Katy Rondan, Sociologue, Étude sur la traite des enfants pour fins d’exploitation sexuelle à Cusco et Lima, Pérou

Sesión de países: Presentaciones de experiencias innovadoras de prevención de la criminalidad 

Sesión : CANADÁ

Mary Ann Kirvan, Conseillère senior, Centre national de prévention du crime, ministère de la Sécurité publique, Canada

Sesión : NORUEGA

Erling Borstad, National Police Directorate, Norvège

Erik Nadheim, Executive Director, National Crime Prevention Council (KRAD), Norvège

Sesión de cooperación sur-sur y norte-sur

Claudia Laub, Présidente, El Agora, Argentine

Marlyn J. Jones, Associate Professor, Division of Criminal Justice, California State University, Sacramento, États-Unis

Sesión : Herramientas para policías

Abraham Abugattas, Chef de Cabinet, Secrétariat des Carabineros, Ministère de la Défense, Chili

Bjorn Barland, Professor, Norwegian Police University College, Norway

Dawei Wang, Director Professor of Criminology and Director of the Division of Postgraduate in Chinese People's Public Security University, Chine

Sesión: Herramientas para ciudades de América Latina

Veronica Martinez Solares, Association internationale de l’aide aux victimes, consultante Banque mondiale, Mexique

Elkin Velasquez, Coordonateur du programme Safer Cities, ONU-HABITAT

Sesión: Observatorios de seguridad

Christophe Soullez, Chef de département, Observatoire national de la délinquance, France